3 ans après avoir quitté le Centre sportif Robert-Herbin, Dylan Chambost est de retour ! Le milieu de terrain de 24 ans connaît déjà bien l'AS Saint-Étienne, dont il a défendu les couleurs pendant 11 saisons. Natif d'Annecy mais très vite devenu Ligérien, il a d'abord porté les couleurs de l'Étoile Sportive de Veauche. Repéré très tôt par l'ASSE, il rejoint le club en 2007. De l'école de football au centre de formation, il gravit tous les échelons. En 2013, aux côtés d'Allan Saint-Maximin et Jonathan Bamba, il fait notamment partie de la génération sacrée championne de France U17.
Entraîné jusque-là par Laurent Batlles, il fait alors le choix de suivre son entraîneur pour vivre une première expérience loin de Saint-Étienne. C'est ensemble, avec l’ESTAC, qu'ils font leurs premiers pas, à leur poste respectif, dans le monde professionnel. Avec Troyes, Dylan Chambost dispute 51 matches de Ligue 2 BKT et décroche en 2021 un titre de Champion de France et une montée en Ligue 1 Uber Eats.